“Renovado: El camino hacia el agua potable segura” (Titulo en ingles: “Renewed: The Journey to Safe Drinking Water”) es un video animado, breve e informativo, que cuenta cómo las comunidades están protegiendo un futuro de agua confiable y asequible mediante el uso de purificación avanzada que cumple o supera los estándares de agua potable. El enfoque múltiples barreras que se presenta, junto con el monitoreo continuo, refleja las mejores prácticas utilizadas en todo el mundo y puede adaptarse a las regulaciones y a la infraestructura local.

• Visita nuestra página web “Como las aquas residuals se converter en ague potable“
• Mira el vídeo en YouTube
• View the English version

Invitamos a agencias de agua, educadores, grupos comunitarios y medios de comunicación de todo el mundo a ver, compartir e integrar el video como una explicación clara y sencilla de cómo la purificación avanzada convierte el agua reciclada en agua potable segura y de buen sabor. Si se encuentra fuera del sur de California, considere acompañar el video con información sobre su proyecto local y el contexto regulatorio para ayudar al público a  conectar las ideas principales.

El video fue posible gracias al generoso financiamiento del Los Angeles Department of Water and Power, Eastern Municipal Water District, HDR, Metropolitan Water District of Southern California, Parsons, Los Angeles County Sanitation Districts, WateReuse Association, Inland Empire Utilities Agency, Las Virgenes Municipal Water District, Moulton Niguel Water District, Black & Veatch, California WateReuse, and Carollo Engineers. Los expertos en agua colaboraron con los expertos en video y narrativa de Epipheo para producir el video.

The post Southern California Water Coalition lanza un video de purificación avanzada appeared first on Southern California Water Coalition.

Water: Too Precious to Use Just Once es una serie de videos breves e informativos de tres partes producida por el Grupo de Trabajo de Reciclaje de Agua de la Coalición del Agua del Sur de California que cuenta la historia de cómo el agua reciclada ayudará al sur de California a construir un suministro de agua resistente para el futuro.

En esta serie, descubrimos qué es el reutilizameniento del agua, qué tan seguro es y cómo se usa y se usará en el futuro. A medida que los líderes estatales y locales buscan formas de ayudarnos a hacer frente a las sequías e inundaciones extremas, el aumento de las temperaturas, el agotamiento de las cuencas de agua subterránea y más, usar más agua reciclada tiene sentido.

Cada video breve es una excelente introducción a los conceptos básicos del reciclaje de agua y su importancia como parte de un conjunto diverso de soluciones empleadas por las agencias de agua y el gobierno local para estirar nuestros limitados recursos hídricos tanto como sea posible. Estos cortos videos están destinados a ser compartidos, así que asegúrese de compartirlos con sus familiares y amigos que quieran aprender más sobre ideas inteligentes e innovadoras para la sostenibilidad.

La serie de videos fue posible gracias a la generosa financiación proporcionada por el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles y el trabajo de los miembros dedicados del subcomité de videos del Grupo de Trabajo de Reciclaje de Agua de SCWC. Los miembros del subcomité incluyeron representantes de Carollo Engineers, Eastern Municipal Water District, Inland Empire Utilities Agency, Los Angeles County Public Works, Los Angeles Department of Water and Power, Metropolitan Water District of Southern California, San Diego County Water Authority, Santa Margarita Water District, UCLA,  y Water Research Foundation. Los expertos en agua se unieron a los expertos en video y narración de historias de Epipheo para producir la serie.

The post Conoce más acerca del reutilizamiento del agua appeared first on Southern California Water Coalition.